Warsztat komentatorski

narumon · Opiekun Świeżynek

Witam w warsztacie komentatorskim - miejscu, gdzie będziemy mogli wspólnymi siłami popracować nad tym, co sprawia Wam w komentowaniu problem.
Prosiłabym również w tym temacie wklejać posty, które moderatorzy zaznaczyli Wam jako nieprawidłowe. Wskażemy sobie razem, co było w nich źle i spróbujemy to poprawić.
Jeżeli macie jakieś pomysły, jak pomóc koleżankom i kolegom, to zapraszam dyskusji!
pozdrawiam,
naru

narumon · Opiekun Świeżynek

Hej, nowicjusze i nie tylko Smile

Oto kilka przykładów nieregulaminowych komentarzy zebranych z działów. Jeżeli ktoś wie, jak je poprawić, albo potrafi podpowiedzieć autorowi, co było źle w jego komenatrzu, proszę o opinię!

Maja11 · Świeżynka

to może tak

1. Lubię to opowiadanie, jednak oczekiwanie na kolejne rozdziały jest męczące, czy jest możliwość częstszego wstawiania kolejnych jego części.

2. Przepraszam, ale jestem strasznie niecierpliwa czy jest znany harmonogram kolejnych rozdziałów?

Edytowałam Ci posta i przekleiłam teść z drugiego tematu, który założyłaś. Starajmy się trzymać wszystko w tym temacie Smile

narumon

narumon · Opiekun Świeżynek

Przede wszystkim: hej, Maja. Fajnie, że przełamujesz lody, witam w grajdołku bardzo serdecznie Smile

Twoja wersja komentarzy jest o wiele grzeczniejsza i to się ceni, ale jednak wciąż łamie podstawową zasadę komentarzy na naszym forum. Poczekam jeszcze trochę i jeżeli na dniach żaden inny użytkownik nie wyjaśni, jaka to zasada, napiszę, co było nie tak Smile

selen · Moderator

A ja mogę od siebie dodać prostą radę:

Napisz komentarz, jakby pytała Cię koleżanka, co ostatnio ciekawego czytałaś i dlaczego ona też powinna to przeczytać Very Happy

To zawsze jakiś początek, aby się rozkręcić Wink

Ps. Cha! Wreszcie mogę zobaczyć Wasze sygnaturki, Świeżynki, fajne są Very Happy

Jakbym ja miała opowiadać koleżance, to by tam były same emoty i dużo "lol'ów" i "wtf'ów" ;D Jednakże fajna rada dla normalnych ludzi Wink

I ja już widziałam przedwczoraj nasze piękne sygnaturki! <3

Blackie · Grafik

Adra · Świeżynka

4. Świetnie piszesz. Postaci, które występują w twoim opowiadaniu są wyraziste. Widać, że poświęciłaś bardzo dużo czasu nad tym, żeby zachować ich unikalny charakter. Sama fabuła jest przemyślana, a motyw/temat opowiadania, chociaż często używany przez innych autorów, w Twoim wykonaniu nie jest banalny. Umiesz stworzyć z czegoś banalnego, coś na co się czeka, dlatego z niecierpliwością wyczekuję nowego rozdziału. Smile

Oczywiście przeredagowany tekst może brzmieć o wiele lepiej, jeśli w miejsca, w których napisałam ogólnie tj, postaci, motyw itp. wpisze się dane dotyczące czytanego opowiadania. Można też w takiej sytuacji napisać, dlaczego postaci są wyraziste, albo dlaczego motyw użyty w tym opowiadaniu jest niebanalny, chociaż występuje w miliardzie innych tekstów, czy też co zaskoczyło cię miło/niemiło w nim, a co kompletnie rozbawiło.[/i]

Maja11 · Świeżynka

"3. Szczerze mówiąc byłam trochę niecierpliwa i zaczęłam równolegle czytać oryginał(mimo że tłumaczenie jak najbardziej mi się podoba). Niestety z tego co widzę już dawno nie było nowej części, co mnie smuci, i tu moje pytanie, czy opowiadanie zostanie zawieszone,czy przewiduje się poprowadzenie historii na własną rękę?"

To opowiadanie jest naprawdę fajne. Postacie głównych bohaterów są zaskakująco zabawne, humor przebijający z treści zachwyca. Przyznam się, że jestem "w gorącej wodzie kąpana" i zawsze chcę więcej dlatego sięgnęłam do oryginalnego tekstu - i tu wow tłumaczenie znakomicie go oddaje, naprawdę szkoda że tak rzadko je wrzucasz. Czy możesz napisać czym jest to spowodowane? Sad Życzę weny wierna czytelniczka